五為楽

モナドリーム／単夢譚_37

【五為楽】(ごいらく)　名詞

死体トナッテ川面ニ浮ブコト
マタソノ死体

＜使い方＞
たとえば
「親方も五為楽さんどしたなあ」
というような言い方をする

＊「土左衛門」との差
「土左衛門」は物理的に水死体を意味するが
「五為楽」は「ごくろうさん」という意味が入る
つまりその人の人生をふりかえって
「ごくろうさんでしたね」と
ねぎらうような気持ちが含まれている