木枠に塩化ビニール, トナー, 背後にアクリル画（キャンバス）, 1030mm × 1030mm, 1997年 ／ Wooden Flame, Vinyl Chloride Film, Toner, Acrylic on Canvas in the rear, 1030mm × 1030mm, 1997.

「生命源」LIFE ORIGINという言葉は、当時よく聴いていた喜多郎さんのアルバムの中からもらいました。いのちの源……それは、宗教的な言葉を使えば「神」ということになるんだと思いますが、ニーチェが神様を殺しちゃって以来、この言葉はあんまり受けがよくありません。しかし、いのちがひとりでにこの宇宙に誕生するのだろうか……これは「いのち」という言葉の意味をどうとらえるかということにもよると思いますが、「生命」はまず「存在」であり、次に「いのち」となる……このような見方が、今は一般的であろうと思います。つまり、「存在」しているのはまず「物質」であって、つぎに、「物質」がなんらかのかたちで「自己複製能力」を得たとき、それは「いのち」となる……
しかし、私がここでおもしろいと思ったのは、17世紀の哲学者ライプニッツの考え方です。彼は、この宇宙に、本当に存在しているのは「モナド」であると言った。「モナド」は「自然の本当の原子」であり、それは「大きさ」を持っていない。この点で、私は、この「モナド」は、われわれがふつうに考えている「魂」という概念に近いのではないかと思いますが……そして、物質の世界、かたちや大きさや広がりのあるこの現象的な、物理的な世界は、「モナドの自己表出」として現われると彼は考えたようです。
ライプニッツは、学問が今のように自然科学系と人文科学系に別れてしまう直前の分水嶺に位置する哲学者であり自然科学者ですが、また、今のコンピュータ理論の生みの親でもあります（2進法の開発者）。彼の中で「いのちの源」はどのようにとらえられていたのか……私は、今、そんなことに興味を持っています。なお、この作品で、ビニールフィルムの後に架かっている「本当の作品」（アクリル画）のタイトルも「生命源」といいます。

The word "LIFE ORIGIN"(source of the life), I took this word from an album of Kitaro which I listened well in those days that I was making this work. Source of the life……using a religious words, it may be "God", but, as for this word, reputation is not good since Nietzsche has killed him. However, will life be born automatically in this universe?……I think that this depends on how we catch the meaning of the word "life", and generally it is thought to be that, at first there is "existence", and next, it becomes "the life". In other words, it is that way of thinking, there is "the matter" first, and when the matter gets "self replication competence", it will become "the life".
However, as this problem, for me, the way of thinking of philosopher Leibniz of the 17th century is interesting. He said that it was "monad" that there is really in this universe. "Monad" is "a true atom of nature", and, it does not have "size". At this point, I think that this "monad" may be close to the concept of "the soul" that we think about. And, according to Leibniz, the world of the material that is the world of this "reality" with form and size and the expanse is to be "the self-representation of the monad".
Leibniz was a philosopher and a scientist located in the just before watershed where study parts two sections, one part is natural science system, and other part is humanities system, as now. And addition to it, he was inventor of computer theory of the early period of first (he was a binary system developer). How was "the source of the life" caught among him?……I am interested in such a thing now. In addition, the title of "true work" (acrylic) put after a vinyl film with this work is called "LIFE ORIGIN" also.